Вводные редакционные материалы требуют проверки перед публичной публикацией.
Древние санскритские тексты существуют в разных рукописных традициях и изданиях. Перевод передаёт содержание на другой язык, а комментарий объясняет его с позиции определённой философской школы.
В ИСККОН прежде всего используют переводы и комментарии А. Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупады, опубликованные Bhaktivedanta Book Trust (BBT). Это не означает, что существует единственное универсальное издание всех ведических произведений.
При цитировании указывайте название, автора или комментатора, издателя, язык, издание, главу и стих. Для чтения можно обращаться к разрешённым публикациям Vedabase.
Право продавать печатные книги не означает автоматически право размещать их PDF или полный перевод в интернете.